Красивые фразы на английском с переводом

I can resist anything except temptation. Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

Lost time is never found again. Потерянное время никогда не вернётся.

Love, like a chicken salad a restaurant has, must be taken with blind faith or it loses its flavor. Любовь, как салат оливье в ресторане – преподносится с доверием, иначе она теряет свой вкус.

Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него. When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can't see your future without it.

A part of kindness consists in loving people more than they deserve. Доброта частично состоит из любви к людям, большей, чем они того заслуживают.

And I miss you, like the deserts miss the rain. Я скучаю по тебе, как пустыня скучает по дождю.

All men are caught in an inescapable network of mutuality. Все люди связаны неразрывной сетью взаимозависимости.

It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times. Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.

Jesus continues to revive from year to year, but the world for some reason isn't becomes better... Иисус продолжает воскресать из года в год, но мир почему—то не становится лучше...

The spaces between your fingers were created so that anothers could fill them in... Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто—то смог заполнить их..

There are times we punish those who we need the most. Наступило время, когда мы наказываем тех, кто нам больше всего нужен.

Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне. People rejoice at the Sun, and I'm dreaming of the Moon.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться .

Everyone is the creator of one's own fate. Каждый сам творец своей судьбы.