Красивые фразы на французском языке с переводом

Красивые фразы на французском языке с переводом. Французский – очень красивый и мелодичный язык. В этом разделе собраны фразы на французском языке с переводом на русский язык. Удивите всех своим французским!

Красивые фразы на французском языке с переводом за год

25 Февраля 2018
  • Ayant risqué une fois—on peut rester heureux toute la vie. Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь.

  • Ma vie, mes règles. Моя жизнь — мои правила.

  • Si tu étais une larme, je ne pleurerais pas de peur de te perdre. Если бы ты был(а) слезой, я бы никогда не плакал(а), боясь тебя потерять.

  • L'argent ne fait pas le bonneur. Не в деньгах счастье.

  • Le temps passe. Ah, si on pouvait le regarder passer. Mais helas, on passe avec lui... Время проходит. Ах, если бы можно было увидеть прошлое. Но, увы, оно проходит вместе с нами...

  • Une seule sortie est la vérité. Единственный выход это правда.

  • Croire à son etoile. Верить в свою звезду.

  • J’ai perdu tout le temps que j’ai passe sans aimer. Я потерял все то время, которое я провел без любви.

  • J’aime bien tes yeux mais je préfère les miens. Car sans eux je ne pourrais pas voir les tiens. Мне нравятся твои глаза, но мои мне нравятся больше. Потому что без глаз я не смог бы смотреть в твои глаза.

  • Dans le silence d'une voix. У тишины есть голос.

  • Sauve et garde. Спаси и сохрани.

  • Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c'est d'y ceder. Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему.

  • L’amour transforme les impasses en autoroutes. Любовь превращает тупики в автострады.

  • L'amour vers soi—même est le début du roman qui dure toute la vie. Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.

  • Aujourd'hui—nous changeons «demain», «hier»—nous ne changerons jamais. Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.

28 Красивых фраз
    • 1
    • 2