Красивые фразы на испанском с переводом

Soy la mejor. Я лучшая.

Todo es para ti, mamá. Все для тебя мама.

Vivir significa luchar. Жить значит бороться.

Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Я хотел бы быть твоей слезой…для того чтобы родится в твоих глазах, прожить на твоих щеках и умереть на твоих губах.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Какой бы гроза длинной не была, солнце всегда начинает блестеть между облаками.

Quien si no yo. Кто если не я.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Todos los hombres están a mis pies. Все мужчины у моих ног.

Si no puedes convencerlos, confúndelos. Если не умеешь убедить, запутай.

Sé fiel al que te es fiel. Будь верен тому, кто верен тебе.

No dejes que te paren. Не дай себя остановить.

Mis allegados siempre están en mi corazón. Родные всегда в моём сердце.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Расстояние не играет никакой роли, если ты у меня в сердце.

En el corazón para siempre. Навеки в сердце.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Сердце – это богатство, которое нельзя продать и нельзя купить, а можно только подарить.