Красивые фразы на французском языке с переводом

Pour voir le futur, il faut regarder derriere soi... Чтобы увидеть будущее, нужно посмотреть сзади себя...

Le temps passe. Ah, si on pouvait le regarder passer. Mais helas, on passe avec lui... Время проходит. Ах, если бы можно было увидеть прошлое. Но, увы, оно проходит вместе с нами...

Plaisir d’amour ne dure qu’un moment, chagrin d’amour dure toute la vie. Радость от любви длится мгновение, боль от утраты любви длится всю жизнь.

Cache ta vie. Скрывай свою жизнь.

Aimer c'est avant tout prendre un risque. Любить, это прежде всего рисковать.

Souffrir est un delit. Страдание является преступлением.

L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour. Любовь, которая не опустошает это не любовь.

J’ai perdu tout le temps que j’ai passe sans aimer. Я потерял все то время, которое я провел без любви.

Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre... Когда Бог закрывает дверь, то всегда открывается другая...

Toute la vie est la lutte. Вся жизнь борьба.

Une seule sortie est la vérité. Единственный выход это правда.

Peut—etre l’amour n’est—il au demeurant, qu’un mirage, un jeu trompeur de la lumiere et de l’esprit ? Может быть, любовь это в конце концов, мираж, обманчивая игра света и духа?

Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver. Старик в любви, как цветок зимой.

L'amour vers soi—même est le début du roman qui dure toute la vie. Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.

De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas От любви к ненависти только один шаг.