Красивые фразы на французском языке с переводом

Красивые фразы на французском языке с переводом. Французский – очень красивый и мелодичный язык. В этом разделе собраны фразы на французском языке с переводом на русский язык. Удивите всех своим французским!

Красивые фразы на французском языке с переводом

14 Ноября 2019
  • Pour voir le futur, il faut regarder derriere soi... Чтобы увидеть будущее, нужно посмотреть сзади себя...

  • Le temps passe. Ah, si on pouvait le regarder passer. Mais helas, on passe avec lui... Время проходит. Ах, если бы можно было увидеть прошлое. Но, увы, оно проходит вместе с нами...

  • Plaisir d’amour ne dure qu’un moment, chagrin d’amour dure toute la vie. Радость от любви длится мгновение, боль от утраты любви длится всю жизнь.

  • Cache ta vie. Скрывай свою жизнь.

  • Aimer c'est avant tout prendre un risque. Любить, это прежде всего рисковать.

  • Souffrir est un delit. Страдание является преступлением.

  • L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour. Любовь, которая не опустошает это не любовь.

  • J’ai perdu tout le temps que j’ai passe sans aimer. Я потерял все то время, которое я провел без любви.

  • Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre... Когда Бог закрывает дверь, то всегда открывается другая...

  • Toute la vie est la lutte. Вся жизнь борьба.

  • Une seule sortie est la vérité. Единственный выход это правда.

  • Peut—etre l’amour n’est—il au demeurant, qu’un mirage, un jeu trompeur de la lumiere et de l’esprit ? Может быть, любовь это в конце концов, мираж, обманчивая игра света и духа?

  • Un vieillard amoureux est comme une fleur en hiver. Старик в любви, как цветок зимой.

  • L'amour vers soi—même est le début du roman qui dure toute la vie. Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.

  • De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas От любви к ненависти только один шаг.

103 Красивые фразы