Красивые фразы на итальянском с переводом

Ho bisogno di te. Я в тебе нуждаюсь.

Ti trovo semplicemente splendido/a. Я тебе нахожу прекрасным/прекрасной. Gira anche a te la testa? У тебя тоже бабочки в животе?

Mi hai fatto perdere la testa. Ты заставила потерять меня голову.

Tre angeli proteggono la tua vita: l'amore, la felicitа , la fortuna. Ma se tu avessi bisogno del quarto ricordati di me che sono l'amicizia... Три ангела защищают твою жизнь: любовь, счастье и удача. Но если тебе нужен чётвёртый, вспомни обо мне, своём друге.

È men male l'agitarsi nel dubbio, che il riposar nell'errore. Уж лучше беспокойство в сомнении, чем успокоенность в заблуждении.

Sei l'aria che mi nutre. Ты — воздух, которым я дышу.

Я заметила (я поняла), что любовь меняет видение. Ho visto che l'amore cambia il modo di guardare.

Con te voglio passare la mia vita. С тобой я хочу провести всю мою жизнь.

Giorno e notte sogno solo di te. Днем и ночью мечтаю лишь о тебе.

Sono ubriaco / ubriaca di te. Я опьянен (опьянена) тобою.

Ti amo con tutto il cuore. Я люблю тебя всем сердцем.

Anziché con il vano ozio, conquista i tuoi amici con sincere parole d'amore. Завоевывай себе друзей не пустой ленью, а искренними словами любви.

Cambiando rimani te stessa. Меняясь оставайся неизменной.

Ti amo con tutta me stessa / tutto me stesso, e anche di più. Я люблю тебя всем своим естеством и даже больше.

Gli amici sono come le stelle... anche quando il cielo è coperto dalle nuvole, sai che ci sono. Друзья как звёзды… даже когда небо затянуто облаками, знай, что они там.