Красивые фразы на английском с переводом

They are able because they think they are able. Они способны, потому что они думают, что способны.

Distrust all those who love you extremely upon a very slight acquaintance and without any visible reason. Не доверяйте тем малознакомым людям, кто проявляет к вам особую любовь безо всякой причины.

Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало. Every person gives away everything to another person what he lacked himself.

I can resist anything except temptation. Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

Lost time is never found again. Потерянное время никогда не вернётся.

Love, like a chicken salad a restaurant has, must be taken with blind faith or it loses its flavor. Любовь, как салат оливье в ресторане – преподносится с доверием, иначе она теряет свой вкус.

Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь будь с ней осторожен!

The time for action is now. It’s never too late to do something. Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что—то.

I dont think...I feel...Feel that I love... Я не думаю...Я чувствую....Чувствую что люблю...

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него. When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can't see your future without it.

A part of kindness consists in loving people more than they deserve. Доброта частично состоит из любви к людям, большей, чем они того заслуживают.

Nous sommes sur cette terre pour chercher le bonheur, non pour le trouver. Мы живем на этой земле чтоб искать счастье, а не для того чтоб его найти.

Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.

And I miss you, like the deserts miss the rain. Я скучаю по тебе, как пустыня скучает по дождю.

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.