Красивые фразы на английском с переводом

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart. Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained. Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.

Love and work have the virtues of making a man pretty indifferent to anything else. Любовь и работа имеют свойство делать человека абсолютно равнодушным к другим вещам.

Better to have loved and lost, than not to have loved at all. Лучше любить и потерять, чем совсем не любить.

One day when the sky is falling, I'll be standing right next to you. Однажды, когда небеса обрушатся, Я буду стоять рядом с тобой.

Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий. We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.

I was not part of the problem, but will be part of the solution. Я не часть проблемы, но могу стать частью решения.

Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory. Счастье состоит из твердой веры, крепкого здоровья и плохой памяти.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head. Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.

The last thing a woman will consent to discover in a man whom she loves, or on whom she simply depends, is want of courage. Последнее, что женщина будет искать в мужчине, которого любит или от которого зависит – это недостаток мужества.

The time for action is now. It’s never too late to do something. Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что—то.

Come si desidera per la formazione di memoria, di imparare a dimenticare? Какие же существуют упражнения, чтобы научить память забывать?

I am small and the world is big... Я маленький и большой мир...

If I ever surrender, it'll happen only in mercy to the winner. Если я когда—нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

I want to correct a crown on your head. Shovel. Хочу поправить корону на твоей голове. Лопатой.