Красивые фразы на испанском с переводом

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Eres mi fuerza. Ты моя сила.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Спасибо родителям за жизнь.

Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. Ангелы называют это небесной радостью, демоны называют это адским страданием, люди называют это любовью.

Quisiera compartir la eternidad contigo. Разделим вечность на двоих.

La vida es una lucha. Жизнь — это борьба.

El tiempo no cura. Время не лечит.

Bajo el ala de un ángel. Под крылом ангела.

Dios de la muerte. Бог смерти.

Cuando el amor no es locura, no es amor. Если любовь не сумашествие, это не любовь.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible. Я как ветер между крыльев, всегда рядом и всегда невидима.

Con Dios. С Богом.

Todo está en tus manos. Все в твоих руках.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Любить – самое сильное средство быть любимым.