Крылатые фразы и выражения

А теперь он становится в третью позицию и говорит...

Господа присяжные заседатели...

Скоро только кошки родятся!

Мрак.

Жуть!

Дэнги давай! Давай дэнги!

Половина моя — половина наша…

Дверь открылась. Остап прошел в комнату, которая могла быть обставлена только существом с воображением дятла.

— Господа, неужели Вы нас будете бить? — Да ещё как!

Ответ есть эквивалент мысли.

Грустной жопой радостно не пукнешь.

Для раненой любви вина готовь. Мускатного. И алого, как кровь. Залей пожар — бессонный, затаенный, И в черный шелк запутай душу вновь.

Ne differas in crastinum. Не откладывай на завтра.

Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.

Ради кого хочешь жить, ради тех и погибнуть не бойся.